L’agent doit signaler par tout moye

L’agent doit signaler par tout moyen tout indisponibilité consécutive à un événement familial ouvrant droit à des absences spéciales rémunérées telles que prévues par l’article 21 ci-dessus sont accordées sur justification et au moment de l’évènement qui les motivent.

Résultats (Anglais) 1:

The agent shall report by any means all unavailability resulting from a family of special types of paid absence such as provided for in article 21 occurrence above are granted on justification and at the time of the event that motivate them.

Résultats (Anglais) 2:

The agent must report by any means all consecutive downtime to a family event giving rise to special paid absences as provided by Article 21 above are granted on justification and timing of the event behind them.

Résultats (Anglais) 3:

The agent must report by any means any unavailability due to a family event qualifying for special absences paid such as laid down by article 21 above are granted on justification and at the time of the event that motivates them.