je promet solennellement ,ma loyaut

je promet solennellement ,ma loyauté envers Toi , Clan de mes ancêtres,
Débordant éternellement de Gloire
Pays de beauté ,Terres des courageux
Notre Altis Eternelle
Les Bateaux ennemis , Nous menacent en vain
Cette quête est inutile
Renoncez a la déception et aux douces tentations
Car les trompettes de la guerre ,appellerons bientôt nos légions
A travers Altis , La victoire sonnera
A travers Altis,Nous chanterons
La joie et la fierté de la Manonégra Eternelle

Résultats (Anglais) 1:

I promise solemnly, my loyalty to you, Clan of my ancestors,Overflowing eternal gloryLand of beauty, land of the braveOur eternal AltisEnemy ships, threaten us in vain This quest is uselessWaive a disappointment and sweet temptationsBecause the trumpets of war, will soon call our legions Through Altis, the victory will soundThrough Altis, we will sing The joy and pride of eternal Manonegra

Résultats (Anglais) 2:

I promise solemnly, my loyalty to you, Clan of my ancestors,
Oozing forever Glory
Beauty Pays, courageous Lands
Our Eternal Altis
Enemies Boats, We threaten in vain
This quest is useless
Renounce a disappointment and sweet temptations
Because the trumpets of war, soon call our legions
Through Altis, Victory sound
Through Altis, we sing
the joy and pride of the Eternal Manonégra

Résultats (Anglais) 3:

i solemnly promise, my loyalty to you, the ancestor, brimming with beauty forever glory country, land of eternal, the brave our altis enemy ships, we are in vain. this quest is not, give up the disappointment and the trumpets of sweet temptations. in the war, will soon be our legions (through altis, victory will be.through altis, we sing the joy and pride of the manonégra forever.