Si tu peux voir detruit l'ouvrage d

Si tu peux voir detruit l'ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebatir
Si tu peux supportr d'entendre tes paroles
Travestis par des geux pour exciter des sots
Si tu peux aimer aimer tous tes amis en frere
Sans qu'aucun d'eux soit tout pour toi
Si tu peux rencontrer triomphe apres defaite
Et recevoir ces deux menteur d'un meme front
Si tu peux conserver ton courage et ta téte
Quand tous les autres les perdront.
Alors les rois,les dieux,la chance et la victoire
Seront à tous jamais tes esclaves soumis,

Et, ce qui vaut mieux que les rois et la gloire
Tu seras un homme mon fils

Résultats (Maori) 1:

Ki te taea e kite huna e koe i te pukapuka o to outou oraraa
A kahore mea he kupu hoatu koe ki te hanga
, ki te taea e koe te supportr ki te whakarongo ki nga kupu
Transvestites e ratere ma ki te whakaongaonga i wairangi
ki te taea e te aroha e koe aroha koutou hoa katoa i te teina
te kore e 'tetahi o ratou mea katoa hoki koutou
ki te taea e te whakatau ia koe ki te whakamanamana i muri i hinga
, me te farii e rua tae noa rae he teka
Ki te taea te pupuri e koe to outou itoito e to koutou mahunga
, ina, ka mate ia vetahi katoa.
Na te kingi, atua, te waimarie me te wikitoria
E kore koutou pononga tuku katoa, ka aha te mea pai ake i nga kingi, me te kororia ka waiho koe hei tangata taku tama