Cette visite permettra à l'ensemble

Cette visite permettra à l'ensemble des soumissionnaires d'éviter toute surestimation ou sous-estimation de leurs offres en tenant compte des difficultés éventuelles liées à la morphologie du terrain, de son accessibilité, de son éloignement,...etc.

Résultats (Anglais) 1:

This visit will allow all bidders to avoid overestimation or underestimation of their offers taking into account the potential difficulties related to the morphology of the terrain, its accessibility, its remoteness,... etc.

Résultats (Anglais) 2:

This visit will allow all bidders to avoid over- or underestimation of their bids taking into account any difficulties related to the morphology of the land, its accessibility, its remoteness, ... etc.

Résultats (Anglais) 3:

This visit will enable all the tenderers to avoid any overestimation or underestimation of their bids, taking into account the possible difficulties related to the morphology of the terrain, its accessibility, its eloignement, ... etc.