Belle, comme un doux et chaud rayon

Belle, comme un doux et chaud rayon de soleil,
Comme une perle d'eau sur la tige d'une fleur,
Plus belle encore, que le plus bel arc en ciel
C'est toi, mon amour, qui enflamme mon cœur.

Belle, comme un bouton de rose, léché de rosée,
Comme une coccinelle posée sur une feuille,
Toutes les couleurs en moi, tu as su allumer
Et il n'y a que toi qui ravisses mon œil.

Au fond d'une sauteuse, comme un bouquet garni
Tu as su relever la fadeur de ma vie.
Pour toi, belle maîtresse, je resterai le feu
Qui réchauffe, fait cuire et me rend amoureux.

Belle, comme un lever de soleil à l'aurore,
Sur les monts enneigés de blanc, touchés par l'or
Des rayons de cet astre, tel dans un trésor,
Tu es la pierre qui luit, de l'ensemble ressort.

Résultats (Vietnamien) 1:

Đẹp, giống như một tia mềm mại và ấm áp của ánh nắng mặt trời,Như là một viên ngọc của nước trên cành hoa,Vẫn còn đẹp hơn, chỉ có cầu vồng đẹp nhấtNó là bạn, tình yêu của tôi, mà inflames trái tim tôi.Đẹp, giống như một nụ hoa hồng, liếm sương,Như một ladybug ngày một lá,Tất cả các màu sắc trong tôi, bạn biết ánh sángVà đó là chỉ cho bạn những người ravisses mắt của tôi.Ở dưới cùng của một chảo, giống như một bó garniBạn biết nhấc blandness của cuộc sống của tôi.Cho bạn, tình nhân xinh đẹp, tôi sẽ ở lại lửaLàm nóng lên, đầu bếp và làm cho tôi tình yêu.Đẹp, giống như một mặt trời mọc vào lúc bình minh,Trên tuyết bao phủ White Mountains bị ảnh hưởng bởi vàngTia của ngôi sao này, như trong một kho tàng,Bạn đang đá mà tỏa sáng, tất cả mùa xuân.

Résultats (Vietnamien) 2:

Đẹp, giống như một mềm mại, ánh nắng ấm áp,
giống như một viên ngọc của nước trên thân của một bông hoa,
đẹp hơn vẫn còn, những cầu vồng đẹp nhất
Nó là bạn, tình yêu của tôi, mà làm sưng trái tim tôi. Đẹp giống như một nụ hồng, liếm sương, Như một bọ rùa nghỉ ngơi trên một chiếc lá, tất cả các màu sắc trong tôi, bạn đã có thể biến Và nó chỉ có bạn người wouldest mắt của tôi. Ở dưới cùng của chảo, như một bó hoa Garni Bạn đã tăng đến blandness của cuộc đời tôi. Đối với bạn, tình bằng, tôi sẽ ở lại trên lửa Ai nóng, đầu bếp và làm cho tôi tình yêu. Đẹp như một mặt trời mọc lúc bình minh trên núi tuyết trắng, vàng trúng Rays của ngôi sao này là một kho báu, bạn đang đá, hội mùa xuân rực rỡ.