Ne pleure pas si tu m'aimesJe suis

Ne pleure pas si tu m'aimes
Je suis seulement passé de l'autre côté. 
Je suis moi. Tu es toi.
Ce que nous étions l'un pour l'autre, nous le sommes toujours.
Donne-moi le nom que tu m'as toujours donné.
Parle-moi comme tu l'as toujours fait, n'emploie pas un ton différent.
Ne prends pas un ton solennel ou triste.
Continue à rire de ce qui nous faisait rire ensemble... 
Prie, souris, pense à moi, prie avec moi.
Que ton nom soit prononcé à la maison comme il l'a toujours été, sans emphase d'aucune sorte, sans une trace d’ombre...
La vie signifie toujours ce qu'elle a toujours signifié. 
Elle est ce qu'elle a toujours été : le fil n'est pas coupé. 
Pourquoi serais je hors de ta pensée ? Parce que je suis hors de ta vue ?
Mais non, je ne suis pas loin, juste de l’autre côté du chemin...
Tu vois, tout est bien...
Tu retrouveras mon coeur, tu en retrouveras les tendresses épurées.
Essuie tes larmes et ne pleure pas si tu m'aimes...

Résultats (Latin) 1:

Si me amas, noli flere
contrario modo movetur. 
Mihi sum. Tu es.
Quid enim sumus invicem adhuc.
Da mihi nomen semper.
Dic mihi, ut semper fit, uti non alio tono.
non tonus sollemnis aut triste.
... Continue ridere cum ridere nos, quod 
tandem muris, memor esto mei, quaeso mecum.
nomine tuo sicut locutus est domi semper sine aliqua emphasis, umbra sine vestigium ...
quod anima semper intelligit semper fuit. 
semper autem id quod non peribit filum :. 
quid Id ex animo? Quoniam non sum de conspectu tuo
non sum longe, sic per viam ...
Vides ... bene
et congrega cor meum, purus erit in misericordia.
deterges lacrimis ... si me amas, noli flere