les données en format numérique seront, pour leur part, conservées dans des fichiers encryptés dont l’accès sera protégé par l’utilisation d’un mot de passe et auquel seul le chercheur aura accès;
dijital fòma done yo pral, pou pati yo, kenbe nan dosye chiffres yo ki aksè ap jwenn pwoteksyon lè l sèvi avèk yon modpas ak ki te sèlman chèchè a ap gen aksè;