je ne voudrais pas paraître présomp

je ne voudrais pas paraître présomptueux en m’expriment ainsi, surtout venant d’un néophyte comme moi, vous avez un incontestable talent Peter ! j’ai passer un agréable moment à contempler votre remarquable travail et vous félicite pour votre superbe galerie

Résultats (Anglais) 1:

I don't want to sound presumptuous to express me, especially coming from a neophyte like me, you have an undeniable talent Peter! I spend a nice time to contemplate your remarkable work and congratulate you on your superb Gallery

Résultats (Anglais) 2:

I would not want to sound presumptuous, thus express myself, especially coming from a neophyte like me, you have an undeniable talent Peter! I have a good time to contemplate your great work and congratulations for your wonderful gallery

Résultats (Anglais) 3:

i don"t want to seem presumptuous in express, especially a novice like me, you have an undeniable talent, peter. i have a good time to look at your work and to congratulate you on your wonderful gallery