En aucun cas l'Entrepreneur ne pour

En aucun cas l'Entrepreneur ne pourrait justifier ses retards par les retards éventuels dus au Laboratoire pour la réalisation ou la remise des résultats des essais.

Résultats (Anglais) 1:

In no case the contractor could not justify its delays by possible delays due to the laboratory for the realization or the presentation of the results of the tests.

Résultats (Anglais) 2:

In no event shall the Contractor may justify its delays potential delays due to the Laboratory for carrying or delivery of test results.

Résultats (Anglais) 3:

The Contractor shall in no event could not justify its delays by the possible delays due to the laboratory for the realization or the remission of test results.