Pendant mon exil, je me réfugie chez les Volsques, qui étaient mes anciens ennemis pendant l'armée. Je mis en place de nombreuses stratégies, j'eus plusieurs victoires dans le Latium, puis je parvins aux portes de Rome à la tête des Volsques en -480. Rome mit en place ses plus fins diplomates pour tenter de me vaincre mais en vain. Jusqu'à ce qu'il y eut des femmes romaines, dont Véturie qui est ma mère et Volumnie qui est mon épouse. Ces deux femmes m'implora mon pardon, leurs larmes m'ont touchées... Je me suis donc retiré chez les Volsques.