Auguste était de petite taille ; il avait les yeux clairs et brillants mais dans sa vieille il voyait moins de l'oeil gauche ; il avait les dents petites et inégales ; les cheveux légèrement blonds ; les oreilles moyennes, le teint entre le brun et le pâle
Auguste parva; clarum habebat oculos vidit senex infra sinistrum; quia a minimo usque ad inaequale dentium leviter flavis capillis; auris mediae, inter brunneis cutis tone et simulacra modis pallentia