Les enveloppes relatives aux offres

Les enveloppes relatives aux offres techniques et financières doivent comporter obligatoirement la dénomination et l'adresse de l'entreprise soumissionnaire, le nombre total de logements objet de la soumission et présentée comme suit

Résultats (Anglais) 1:

Relating to technical and financial bids casings shall obligatorily contain the name and address of the company bidder, the total number of dwellings object of the tender and presented as follows

Résultats (Anglais) 2:

Envelopes relating to technical and financial offers must include the name and business address bidder, the total number of dwellings subject to the submission and presented as follows

Résultats (Anglais) 3:

The envelopes relating to technical and financial offers must include the name and address of the bidder company, the total number of housing units subject to the submission and presented as follows