projeter quelque chose loin de soi

projeter quelque chose loin de soi dans une direction déterminée
projeter hors de soi avec force, vivacité (lancer un cri)
donner de l'élan à quelque chose, mettre en marche, envoyer
faire mouvoir avec vivacité son corps ou une partie de son corps (lancer le pied, se lancer à corps perdu)
envoyer dans la direction de quelqu'un (lancer une œillade)
s'exprimer sans ménagement à l'adresse de quelqu'un
adresser des invitations
faire mouvoir rapidement dans une direction
pousser impétueusement en avant
faire de la publicité, promouvoir
faire connaître, mettre en renom (lancer une mode)
être douloureux (ça me lance dans le dos)
familièrement engager quelqu'un dans une conversation
(informatique) démarrer un logiciel, un programme

Résultats (Thaï) 1:

โยนบางสิ่งบางอย่างออกไปจากคุณในทิศทางที่แน่นอน
ฉายนอกตัวเองที่มีความแข็งแรงมีชีวิตชีวา (ร้องไห้ที่สุด)
ให้แรงผลักดันบางอย่างที่เริ่มต้นส่ง
ย้ายเหยงร่างกายหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเขา ร่างกายของเขา (เปิดเท้ายิงหัวทิ่ม)
ส่งไปในทิศทางของใครบางคน (ขว้างปาอย่างรวดเร็ว)
พูดตามตรงที่ใครบางคน

ส่งคำเชิญที่จะย้ายได้อย่างรวดเร็วในทิศทางเดียว

ผลักดันคึกในการโฆษณาส่งเสริมการ
ทำให้เป็นที่รู้จักชื่อเสียง (โหมดการเปิดตัว)
จะ เจ็บปวด (มันจะพ่นฉันในด้านหลัง)
กันเองมีส่วนร่วมในการสนทนาคน
(IT) เริ่มต้นโปรแกรม, โปรแกรม

Résultats (Thaï) 2:

โยนอะไรจากคุณในทิศทางเฉพาะ
โครงการจากตัวเอง ด้วยแรง ตี่ (เปิดเป็นร้องไห้)
ส่งให้โมเมนตัมให้ เริ่มต้น
ย้ายร่างกายหรือส่วนของร่างกายของเขาของเขาน่าฟัง (เปิดเท้า เริ่มดำเนินการเซ็ต perdu โยธิน)
ส่งในทิศทางของบุคคล (เปิดเป็น oeillade)
พูดตรงไปตรงมายังอยู่ของคน
เชิญ
ไปอย่างรวดเร็วในทิศทาง
ผลัก impetuously
โฆษณา ส่งเสริม
ขจร วางในที่มีชื่อเสียง (เปิดตัวแฟชั่น)
จะเจ็บ (มันพ่นผมหลัง)
colloquially ต่อสู้บุคคลในการสนทนา
(คอมพิวเตอร์) เริ่มต้นซอฟต์แวร์ โปรแกรม

Résultats (Thaï) 3:

ยื่นออกมาบางสิ่งบางอย่างอยู่ไกลออกไปจากตัวของมันเองในที่เฉพาะทิศทาง
ตามมาตรฐานฉายออกมาของตัวมันเองด้วยการใช้กำลังและใจจดจ่อ(เปิดตัวร้อง)
ทำให้เป็นแรงผลักดันให้กับบางสิ่งบางอย่างที่วางอยู่ในตลาด,ส่ง
ตามมาตรฐานจะเคลื่อนไหวไปกับชีวิตชีวาของร่างกายหรือเป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย(เริ่ม( Start )ที่เท้าเริ่มหายไปในตัว)
ส่งในทิศทางของใครบางคน(เปิดตัว oillade )
ในการพูดกับที่กรมตำรวจแอดเดรสของใครบางคน

ตามมาตรฐานการเชิญเข้าร่วมการใช้การเคลื่อนไหวได้อย่างรวดเร็วในหนึ่งไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนว
ตามมาตรฐานการตัดสินในก่อน
ตามมาตรฐานในการทำให้การโฆษณา,การส่งเสริม
ตามมาตรฐานทำให้มีชื่อเสียงในด้านการใส่ในมีชื่อเสียง(เปิดใช้โหมด)
เป็นความเจ็บปวด(ไม่ให้ผมใน DOS )
อย่างในการสนทนาปราศรัยร่วมกับคนในที่การสนทนา
ตามมาตรฐาน(การใช้งานคอมพิวเตอร์)เปิดใช้ซอฟต์แวร์,โปรแกรม
ตามมาตรฐาน