Le droit à congé annuel repose sur

Le droit à congé annuel repose sur le travail effectué au cours
d'une période de référence qui s'étend du 1er juillet de l'année précédent
le congé au 30 juin de l'année du congé.
Pour les travailleurs nouvellement recrutés, le point de départ de la
période de référence est la date de recrutement

Résultats (Anglais) 1:

The right to annual leave is based on the work done during thea reference period which extends from 1 July of the year precedingleave at 30 June of the year of the leave.For newly recruited workers, the starting point of thereference period is the date of recruitment

Résultats (Anglais) 2:

The right to annual leave is based on the work done during
a reference period from 1 July of the year preceding
the leave to June 30 of the year of the leave.
For newly recruited workers, the point starting from the
reference period is the date of recruitment

Résultats (Anglais) 3:

The right to annual leave based on the work done in the course
a reference period that extends from 1 July of the year preceding
the leave to the 30 June of the year of the leave.
For workers newly recruited, the point of departure of the
reference period is the date of recruitment