Seriez-vous assez aimable pour me c

Seriez-vous assez aimable pour me confirmare la réservation d'une chambre pour les nuits du 6 et 7 janvier 2016?
Je vous en remercie à l'avance.

Résultats (Anglais) 1:

Would you be kind enough to me confirmare the booking of a room for 6 nights and 7 January 2016?Thank you in advance.

Résultats (Anglais) 2:

Would you be kind enough to me confirmare booking a room for the nights of 6 and 7 January 2016?
I thank you in advance.

Résultats (Anglais) 3:

perhaps you'd be kind enough to confirmare booking a room for the night of 6 and 7 january 2016. i thank you in advance.