L’O.D.S est établi par le service c

L’O.D.S est établi par le service contractant ou son représentant dûment désigné et signé par la personne habilitée, puis notifié au partenaire cocontractant qui prend acte de la notification par retour du talon daté et signé

Résultats (Anglais) 1:

O.D.S. is established by the contracting Department or his representative duly designated and signed by the person authorized, and then notified to the contracting partner that takes note of the notification by return of heel dated and signed

Résultats (Anglais) 2:

The ODS is established by the contracting department or its duly appointed representative and signed by the authorized person then notified the other party partner who takes note of the notification by return of heel dated and signed

Résultats (Anglais) 3:

THE O. D. S is prepared by the service contractor or his duly appointed representative and signed by the authorised person, and then notified to the partner counterparty who takes note of the notification by return of the heel and date signed