Au début de la république romaine,

Au début de la république romaine, profitant d’une nuit assez claire, et se faisant précéder d’un éclaireur, les Gaulois s’avancèrent [sur un passage escarpé menant au Capitole], en lui tendant leurs armes dans les endroits difficiles ; et s’appuyant, se soulevant, se tirant l’un l’autre, suivant que les lieux l’exigeaient, ils parvinrent jusqu’au sommet. Ils gardaient un si profond silence, qu’ils trompèrent non seulement les sentinelles, mais même les chiens, animal qu’éveille le moindre bruit nocturne. Mais ils ne purent échapper aux oies sacrées de Junon, que, malgré la plus cruelle disette, on avait épargnées ; ce qui sauva Rome.
Car, éveillé par leurs cris et par le battement de leurs ailes, Marcus Manlius, qui trois ans auparavant avait été consul, et qui s’était fort distingué dans la guerre, s’arme aussitôt, et s’élance en appelant aux armes ses compagnons : et, tandis qu’ils s’empressent au hasard, lui, du choc de son bouclier, renverse un Gaulois qui déjà était parvenu tout en haut. La chute de celui-ci entraîne ceux qui le suivaient de plus près ; et pendant que les autres, troublés, et jetant leurs armes, se cramponnent avec les mains aux rochers contre lesquels ils s’appuient, Manlius les égorge. Bientôt, les Romains réunis accablent l’ennemi de traits et de pierres qui écrasent et précipitent jusqu’en bas le détachement tout entier

Résultats (Latin) 1:

Ad primum Romani, uti satis apparet noctem et praecedens Explorator Gallos accessit [arduo loco ad Capitolium] tradentque arma durus gremioque Erigens autem se trahens ad invicem, secundum quod requiritur scene venerunt usque ad summitatem. Custodiebant silentium, non custodes solum fallerent, sed ne canes decepti animal ullo tumultu excitus nocte. Anseres non fefellere ad Iunonis sacrum potuerunt, ut in crudelissimos fame quam laboris; Romae quam iniqua.
Nam et clamore plausus excitatus alarum M. Manlius, qui triennio ante consul fuerat, vir insignis et in bello armis semel idoneus socii ad arma vocantis sciret, et dum festinant temere illi excusso scuti sui, uertenti Gallum iam ad summum pervenit locum. Quae causa fuit ruina illius pressius sequuntur; trepidantes alios anxius abiectis armis quibus innituntur saxis haerent manibus necare Manlius magistratum inierunt. Mox Romanorum mores et congregabuntur obruendisque hostibus lapidibus obruere occurrentia imo universam