Le prépositionnel (parfois : prépos

Le prépositionnel (parfois : prépositif) est, en grammaire russe, une autre appellation du locatif. Le terme de « cas prépositionnel », calqué sur l'appellation russe (предложный падеж, predlojny padéj) est justifié par le fait qu’en russe moderne, ce cas est obligatoirement introduit par une préposition, ce qui n’était pas le cas en russe ancien.
Il répond aux questions :
où ? (sans mouvement)
quand ?
à propos de qui ? à propos de quoi ? (le sens premier étant « autour de quoi ? », voir le français «sur quoi ?»)
Exemples [modifier]

Он живёт в Москве = Il habite à Moscou
Хорошо в горах = (Il fait) bon dans les montagnes
Книга на столе = Le livre est sur la table
Он говорит о лошадях = Il parle de chevaux
при ней = auprès d’elle
Voir aussi

Résultats (Thaï) 1:

บุพบท (บางครั้ง: prépositif) อยู่ในไวยากรณ์รัสเซียชื่อของค่าเช่าอีก คำว่า "กรณีบุพบท" อันธพาลรัสเซียชื่อ (предложныйпадеж, predlojny PADEJ) เป็นธรรมจากข้อเท็จจริงที่ว่าในปัจจุบันรัสเซียกรณีนี้จำเป็นต้องมีการนำมาใช้ตามคำบุพบทซึ่งเป็นกรณีที่ไม่อยู่ใน . อดีตรัสเซีย
เขาตอบคำถาม:
ที่ไหน?(ไม่เคลื่อนไหว)
เมื่อ
เกี่ยวกับที่? เกี่ยวกับสิ่งที่? (ความหมายแรกคือ "เรื่องอะไร" ดูฝรั่งเศส "กับสิ่งที่?")
ตัวอย่าง [แก้ไข]

ОнживётвМосквеเขาอาศัยอยู่ในมอสโก =
= Хорошовгорах (มันเป็น) ดีในภูเขา
= Книганастолеหนังสือเล่มนี้เป็นบนโต๊ะ
Онговоритолошадях = เขาพูดของม้า
приней =
กับเธอดู

Résultats (Thaï) 2:

ที่ prepositional (บางครั้ง: prepositif) เป็นอีกชื่อของเช่าในไวยากรณ์ภาษารัสเซีย คำว่า "กรณี prepositional", modelled ชื่อรัสเซีย (предложныйпадеж predlojny padej) เป็นธรรมความจริงที่ว่า ในสมัยที่รัสเซีย กรณีนี้เป็นจำเป็นต้องนำ โดยคำวิเศษณ์ ซึ่งไม่ใช่คดีในรัสเซียเก่า
มันตอบคำถาม:
ที่ (ไม่เคลื่อนไหว)
เมื่อ?
ว่า เกี่ยวกับอะไรบ้าง (เป็นความหมายหลัก "รอบอะไร ดูฝรั่งเศส"ในอะไร)
ตัวอย่าง [แก้ไข]

ОнживётвМоскве =ชีวิตเขาในมอสโก
Хорошовгорах = (จะ) ดีในภูเขา
Книганастоле =หนังสืออยู่บนโต๊ะ
Онговоритолошадях =เขาพูดถึงม้า
Приней =กับ
ดูยัง

Résultats (Thaï) 3:

หนึ่งเป็นบุพบท(บางครั้ง prepositive )อยู่ในโรงเรียนปอเนาะรัสเซียชื่ออื่นของ locative ได้ คำว่า"กรณีเป็นบุพบท"ถูกคัดลอกไปที่ชื่อรัสเซีย(предложныйпадеж padéj predlojny )มีเหตุผลโดยข้อเท็จจริงที่ว่าในรัสเซียที่ทันสมัยกรณีนี้มีการนำเสนอโดยตำแหน่งล่วงหน้าซึ่งเป็นไปไม่ได้อยู่ในระบอบเก่ารัสเซีย.
IL ตอบคำถามที่ obligatorily
où หรือไม่?(ไม่มีการเคลื่อนไหว)
quand หรือไม่?
ในการเชื่อมต่อด้วยซึ่งหรือไม่? ในการเชื่อมต่อกับอะไรนะ" (ในทิศทางที่เป็น"โดยรอบอะไร "ดูฝรั่งเศส"ในสิ่งที่ "
exemples [ในการแก้ไข]

онживётвмоскве=อาศัยอยู่ใน moscou
хорошовгорах=(ทำให้)ที่ดีใน montagnes
книганастоле=หนังสืออยู่บนโต๊ะ
онговоритолошадях=มันพูดเกี่ยวกับ chevaux
приней= Naturalizer ใกล้กับ
โดยไม่มองมากเกินไป