Le déclarant atteste que la société

Le déclarant atteste que la société est qualifiée et/ou agréée par un organisme spécialisé à cet effet, lorsque cela est prévu par des textes réglementaires :
Dans l'affirmative .-(indiquer l’organisme qui a délivré le document, son numéro, sa date de délivrance et sa date d’expiration] :

Résultats (Anglais) 1:

The registrant certifies that the company is qualified and/or accredited by an organization specialized for this purpose, when this is provided for in statutory instruments: If the answer is Yes.-(indiquer l'organisme qui a délivré le document, son numéro, sa date de délivrance et sa date d'expiration]:)

Résultats (Anglais) 2:

The notifier confirms that the company is qualified and / or accredited by a specialized body for this purpose, when specified by regulations:
yes .- (state body that issued the document, its number, date of issue and expiry date]:

Résultats (Anglais) 3:

The declarant shall attest that the company is qualified and/or licensed by a specialized organization for this purpose, where this is provided by the regulatory texts:
if so . - (indicate the agency which issued the document, its number, its date of issue and expiry date]: