C’est le petit frère crayon qui m’a

C’est le petit frère crayon qui m’agace, il énerve tout le monde, il est si petit, qu’il n’est pas facile à trouver lorsqu’on a besoin de lui. Et quand on le trouve, il est toujours mal taillé, ses inscriptions ne sont pas toujours bien claires. A coup sûr il a besoin d’être taillé au bout, s’il veut être encore utile parmi nous

Résultats (Créole haïtien) 1:

li se kreyon an ti frè anoi m ', li anoi tout moun, li se konsa ti, li se pa fasil jwenn lè ou bezwen li. ak lè li jwenn, li se toujou mal koupe, antre li yo yo pa toujou klè. te asire w li bezwen yo dwe koupe nan fen a, si li vle toujou kapab itil nan mitan nou

Résultats (Créole haïtien) 2:

Sa a se ti frè kreyon ki annoys m, li annoys tout moun, konsa piti, ki pa fasil pou trouve lè ou bezwen l. Apre sa, lè li te jwenn, li toujou mègman grave, inscriptions li toujou pa klè pou di. Wè pa wè li bezwen pou viv nan fen, si li vle pou toujou kapab itil nan mitan nou