la production d’un cadre bâti cohér

la production d’un cadre bâti cohérent et harmonieux et en parfaite intégration avec le lieu d’implantation et la région;
- L’amélioration de la qualité architecturale et urbanistique ;
- L’introduction de la notion d’efficacité énergétique en intégrant le principe de la conception bioclimatique pour assurer une économie d’énergie ;
- La promotion, le cas échéant, de locaux de commerces, de services et des équipements de proximités intégrés.

Résultats (Anglais) 1:

the production of a framework built coherent and harmonious and perfect integration with the location and the region;-Improving the architectural and urban quality;-The introduction of the concept of energy efficiency by integrating the principle of bioclimatic design to ensure energy savings;-Promotion, the applicable, premises of shops, services and nearby equipment integrated.

Résultats (Anglais) 2:

producing a coherent and harmonious built environment and perfect integration with the location and the region;
- Improving the architectural and urban quality;
- The introduction of the concept of energy efficiency by incorporating the principle bioclimatic design to ensure energy savings;
- Promoting, where appropriate, local shops, services and integrated proximity equipment.

Résultats (Anglais) 3:

The production of a framework built coherent and harmonious and in perfect integration with the location and the region;
- the improvement of the quality of architecture and town planning ;
- the introduction of the concept of energy efficiency by incorporating the principle of the bioclimatic design to ensure an economy of energy ;
- the promotion, if applicable, of local shopping,Of services and equipment of proximities integrated.