Le responsable, seul représentant d

Le responsable, seul représentant du groupement vis-à-vis de l'administration sera autorisé à assumer la responsabilité et recevoir les instructions au nom de tous les membres du groupement, conformément à l’article 59 du décret présidentiel n° 10/236 du 07 Octobre 2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics;

Résultats (Anglais) 1:

Manager, one representative of the Group regarding the administration will be allowed to assume responsibility and receive instructions on behalf of all members of the group, in accordance with article 59 of the Decree presidential no. 10/236, October 07, 2010 amended and complete, regulating public procurement;

Résultats (Anglais) 2:

The official, one representative vis-à-vis the administration group will be allowed to take responsibility and receive instructions on behalf of all members of the group, in accordance with Article 59 of Presidential Decree No. 10/236 of October 7, 2010 as amended and supplemented, regulating public procurement;

Résultats (Anglais) 3:

The responsible, the only representative of the groupement screw-to-screw of the administration will be authorized to assume the responsibility and receive the instructions on behalf of all the members of the grouping, in accordance with article 59 of the presidential decree No. 10/236 of the October 07, 2010 amended and supplemented, on the regulation of public procurement;