Toute modification éventuelle dans

Toute modification éventuelle dans les relations de travail ne peut
intervenir que dans les formes et aux conditions prévues par la présente
loi et par voie de négociation collective.

Résultats (Anglais) 1:

Any change in labour relations cannotintervene only in the forms and the conditions laid down by the presentAct and by way of collective bargaining.

Résultats (Anglais) 2:

Any changes in labor relations can
intervene in the forms and conditions provided by this
law and collective bargaining.

Résultats (Anglais) 3:

Any change in the relations of work cannot
intervene only in the forms and to the conditions laid down by the present
act and by way of collective bargaining.